berichte:1992:winterthur